Dutch Auxiliary Bishop Rob Mutsaerts of ’s-Hertogenbosch: “The Curia is not the Mystical Body of Christ, Vatican diplomacy is not divine revelation, and the dicastery is not protected by the charism of infallibility in every decision.”
“Ecclesiastical appointments can be foolish and bishops can be cowardly and pastoral strategies can fail.”
Biskup Mutsaerts: „Cirkevné menovania môžu byť nerozumné.“
Holandský pomocný biskup Rob Mutsaerts odpovedal 3. októbra na konferencii Catholic Identity Conference v Pittsburghu na nepríjemnú otázku: „A čo Rím?“
„Aj Rím občas potrebuje reformu,“ povedal.
„Kúria nie je mystickým telom Kristovým, vatikánska diplomacia nie je božským zjavením a dikastérium nie je pri každom rozhodnutí chránené charizmou neomylnosti. Cirkevné menovania môžu byť nerozumné, biskupi môžu byť zbabelí a pastoračné stratégie môžu zlyhať.“
A dodal: „Katolícka vernosť preto nevyžaduje predstierať, že každé rozhodnutie prijaté v Ríme je múdre.“
Pokiaľ ide o synodalitu, Mutsaerts pripomenul úpadok holandského katolicizmu: „Som Holanďan a s týmto nezmyslom sme začali už v 60. rokoch.“
Jeho verdikt: „Ukážte mi ovocie. Žiadne tu nie je.“
Bispo Mutsaerts: «As nomeações eclesiásticas podem ser insensatas.»
O bispo auxiliar holandês Rob Mutsaerts respondeu à pergunta incómoda «E quanto a Roma?» na Conferência sobre a Identidade Católica, realizada em Pittsburgh a 3 de outubro.
«Roma também precisa, por vezes, de reformas», afirmou.
«A Cúria não é o Corpo Místico de Cristo, a diplomacia do Vaticano não é revelação divina e o dicastério não está protegido pelo carisma da infalibilidade em todas as decisões. As nomeações eclesiásticas podem ser insensatas, os bispos podem ser covardes e as estratégias pastorais podem falhar.»
E acrescentou: «A lealdade católica não exige, portanto, que se finja que todas as decisões tomadas em Roma são sensatas.»
Passando à sinodalidade, Mutsaerts invocou o colapso do catolicismo holandês: «Sou holandês e já começámos este disparate nos anos 60.»
O seu veredicto: «Mostrem-me os frutos. Não há nenhum.»
Biskup Mutsaerts: „Nominacje kościelne mogą być nierozsądne”.
Holenderski biskup pomocniczy Rob Mutsaerts odpowiedział na niewygodne pytanie „A co z Rzymem?” podczas konferencji poświęconej tożsamości katolickiej, która odbyła się 3 października w Pittsburghu.
„Rzym również potrzebuje czasem reform” – powiedział.
„Kuria nie jest Mistycznym Ciałem Chrystusa, dyplomacja watykańska nie jest objawieniem boskim, a dykasteria nie jest chroniona charyzmatem nieomylności w każdej decyzji. Nominacje kościelne mogą być nierozsądne, biskupi mogą wykazywać tchórzostwo, a strategie duszpasterskie mogą zakończyć się niepowodzeniem”.
I dodał: „Lojalność katolicka nie wymaga zatem udawania, że każda decyzja podejmowana w Rzymie jest mądra”.
Odnosząc się do synodalności, Mutsaerts przywołał upadek holenderskiego katolicyzmu: „Jestem Holendrem i już w latach 60. rozpoczęliśmy ten nonsens”.
Jego werdykt: „Proszę mi pokazać owoce. Nie ma żadnych”.
Jedyne czego Kościół potrzebuje od swej Hierarchii tooo:
niezłomnej Wierności Jezusowi Chrystusowi !!!
WG przekazanego Depozytu Wiary Kościoła Katolickiego!!!
Reszta to od diabła pochodzi . . .
Il vescovo Mutsaerts: «Le nomine ecclesiastiche possono essere insensate».
Il vescovo ausiliare olandese Rob Mutsaerts ha risposto alla domanda scomoda «E Roma?» in occasione della Catholic Identity Conference tenutasi a Pittsburgh il 3 ottobre.
«Anche Roma, a volte, ha bisogno di riforme», ha affermato.
«La Curia non è il Corpo Mistico di Cristo, la diplomazia vaticana non è rivelazione divina e il dicastero non è protetto dal carisma dell’infallibilità in ogni decisione. Le nomine ecclesiastiche possono essere avventate, i vescovi possono essere codardi e le strategie pastorali possono fallire».
E ancora: «La fedeltà cattolica non richiede quindi di fingere che ogni decisione presa a Roma sia saggia».
Passando al tema della sinodalità, Mutsaerts ha evocato il crollo del cattolicesimo olandese: «Sono olandese e abbiamo iniziato questa assurdità già negli anni ’60».
Il suo verdetto: «Mostratemi i frutti. Non ce ne sono».
Mutsaerts püspök: „Az egyházi kinevezések néha ostobák lehetnek.”
Rob Mutsaerts holland segédpüspök október 3-án, a pittsburghi Katolikus Identitás Konferencián válaszolt a kényelmetlen kérdésre: „Mi a helyzet Rómával?”
„Rómának is szüksége van néha reformra” – mondta.
„A Kúria nem Krisztus misztikus teste, a vatikáni diplomácia nem isteni kinyilatkoztatás, és a dikasztériumot nem védi a tévedhetetlenség karizmája minden döntésében. Az egyházi kinevezések lehetnek ostobák, a püspökök lehetnek gyávák, és a pasztorális stratégiák kudarcot vallhatnak.”
És: „A katolikus hűség ezért nem követeli meg, hogy úgy tegyünk, mintha minden Rómában hozott döntés bölcs lenne.”
A szinodalitásra térve Mutsaerts a holland katolicizmus összeomlására hivatkozott: „Holland vagyok, és mi már a ’60-as években elkezdtük ezt a badarságot.”
Ítélete: „Mutassák meg nekem a gyümölcsöket! Nincsenek.”
Mgr Mutsaerts : « Les nominations ecclésiastiques peuvent être insensées. »
L’évêque auxiliaire néerlandais Rob Mutsaerts a répondu à la question délicate « Et Rome, alors ? » lors de la Conférence sur l’identité catholique qui s’est tenue à Pittsburgh le 3 octobre.
« Rome a parfois besoin de réformes elle aussi », a-t-il déclaré.
« La Curie n’est pas le Corps mystique du Christ, la diplomatie vaticane n’est pas une révélation divine, et le dicastère n’est pas protégé par le charisme d’infaillibilité dans chacune de ses décisions. Les nominations ecclésiastiques peuvent être insensées, les évêques peuvent se montrer lâches et les stratégies pastorales peuvent échouer. »
Et d’ajouter : « La loyauté catholique n’exige donc pas de prétendre que chaque décision prise à Rome est sage. »
Abordant la question de la synodalité, M. Mutsaerts a évoqué l’effondrement du catholicisme néerlandais : « Je suis néerlandais et nous avons commencé ces absurdités dès les années 60. »
Son verdict : « Montrez-moi les fruits. Il n’y en a pas. »
Bischof Mutsaerts: „Kirchliche Ernennungen können unklug sein.“
Der niederländische Weihbischof Rob Mutsaerts beantwortete am 3. Oktober auf der „Catholic Identity Conference“ in Pittsburgh die heikle Frage: „Wie sieht es mit Rom aus?“
„Auch Rom braucht manchmal Reformen“, sagte er.
„Die Kurie ist nicht der mystische Leib Christi, die vatikanische Diplomatie ist keine göttliche Offenbarung, und das Dikasterium steht nicht bei jeder Entscheidung unter dem Schutz des Charismas der Unfehlbarkeit. Kirchliche Ernennungen können töricht sein, Bischöfe können feige sein, und pastorale Strategien können scheitern.“
Und: „Katholische Loyalität erfordert daher nicht, so zu tun, als sei jede in Rom getroffene Entscheidung weise.“
In Bezug auf die Synodalität verwies Mutsaerts auf den Zusammenbruch des niederländischen Katholizismus: „Ich bin Niederländer, und wir haben diesen Unsinn bereits in den 60er Jahren begonnen.“
Sein Fazit: „Zeigen Sie mir die Früchte. Es gibt keine.“
El obispo Mutsaerts: «Los nombramientos eclesiásticos pueden ser una tontería».
El obispo auxiliar neerlandés Rob Mutsaerts respondió a la incómoda pregunta «¿Y qué hay de Roma?» en la Conferencia sobre la Identidad Católica celebrada en Pittsburgh el 3 de octubre.
«Roma también necesita reformas en ocasiones», afirmó.
«La Curia no es el Cuerpo Místico de Cristo, la diplomacia vaticana no es revelación divina y el dicasterio no está protegido por el carisma de la infalibilidad en todas sus decisiones. Los nombramientos eclesiásticos pueden ser insensatos, los obispos pueden mostrarse cobardes y las estrategias pastorales pueden fracasar».
Y añadió: «Por lo tanto, la lealtad católica no exige fingir que todas las decisiones tomadas en Roma son acertadas».
Al referirse a la sinodalidad, Mutsaerts evocó el colapso del catolicismo neerlandés: «Soy neerlandés y ya en los años 60 nos metimos en esta tontería».
Su veredicto: «Muéstrenme los frutos. No hay ninguno».
Bishop Mutsaerts: “Ecclesiastical appointments can be foolish.”
Dutch Auxiliary Bishop Rob Mutsaerts answered the uncomfortable question “How about Rome?” at the Catholic Identity Conference in Pittsburgh on October 3.
“Rome needs reform sometimes too,” he said.
“The Curia is not the Mystical Body of Christ, Vatican diplomacy is not divine revelation, and the dicastery is not protected by the charism of infallibility in every decision. Ecclesiastical appointments can be foolish and bishops can be cowardly and pastoral strategies can fail.”
And: “Catholic loyalty therefore does not require pretending that every decision made in Rome is wise.”
Turning to synodality, Mutsaerts invoked the collapse of Dutch Catholicism: “I’m Dutch and we started this nonsense in the ’60s already.”
His verdict: “Show me the fruits. There aren’t any.”