멕시코 주교, 제단 앞에서 좌우로 깡충깡충 뛰며 춤추다: 멕시코 할리스코주 산 후안 데 로스 라고스의 호세 레오폴도 곤살레스 곤살레스 주교(71세)가 ‘엠마오 2026’ 행사 중 주교관 등 전례 예복을 차려입은 채 깡충깡충 뛰며 춤을 췄다. 이 교구 행사는 5월 23일부터 24일까지 할리스코주 산 미겔 엘 알토에서 5,000명 이상의 젊은 가톨릭 신자들을 한자리에 모았다. 곤살레스 주교는 한 청년이 그 춤이 “오른쪽으로 한 걸음, 왼쪽으로 한 걸음” 하는 간단한 동작이라고 설명해 주었다며, 자신이 “그 함정에 빠졌다”고 농담을 했다.
During Emaús 2026 in San Miguel el Alto, Bishop José Leopoldo González González drew attention for his energetic participation with young people during the activities and Mass.
Hymnus - Pange lingua. Sung by Schola Cantorum Seoul 음악 www.handel.co.kr/…/091005pangeling… Score: here 연주 스콜라칸토룸서울/Schola Cantorum Seoul 김지혜 김종암 박 신 안소망 임종현 악보 가사 1 Pange, língua, gloriósi 혀야 노래하라 Córporis mystérium 신비한 성체 영광과 Sanguinísque pretiósi, 또한 귀하신 성혈을., Quem in múndi prétium 세상의 죄 값으로 Frúctus véntris generósi 인자한 태의 열매이신 Rex effúdit géntium. 만백성의 왕께서 흘리셨네 가톨릭 해석(전례사전) 소리높여 찬양하라 / 영광된 주의성체 / 고귀하신 주의성혈 세상을 구하시려 / 태어나신 만민의왕 / 당신 피 흘리셨네. 2 Nóbis dátus, nóbis nátus 우리에게 주어졌고 나신 바 되었다. Ex intácta vírgine, 흠 없는 동정녀로부터. Et in mundo conversátus 또한 이 세상에서 삶을 사셨고 Sparso vérbi sémine, 말씀의 씨앗을 뿌리시고 Súi móras incolátus 자신의 세상살이를 Míro cláusit órdine. 묘한 규례로 마무리 지으셨네. 우리위해 나셨도다 / 동정녀 태중에서 / 두루 세상 다니시며 말씀을 전하시고 / 세상살이 마치실제 / 묘한 길 걸으셨네. 3 In suprémæ nócte cœnæ 최후의 만찬 저녁에 Recúmbens cum frátribus, 제자들과 둘러 앉으시고 Observáta lége pléne 구약율법을 충실히 지키시어 Cibis in legálibus, 율법에 나온 대로의 (과월절)음식으로. Cíbum túrbæ duodénæ 열두 제자들에게 음식으로써 Se dat súis mánibus. 자신을 자기 손으로 주셨네 최후만찬 그 저녁에 / 제자들 모으시고 / 구약율법 지키시며 법 따라 …더 보기
8월 6일, 이탈리아 언론인 데이비드 무르지아는 IlSegnoDiGiona.com을 통해 메지고리예에서 발생한 것으로 알려진 발현 사건과 관련하여 2016년 교리신앙청 내에서 비공개로 진행된 자문 결과 내용을 공개했다. 신앙교리성 위원회 위원 3분의 2는 메지고리예가 초자연적 현상이 아니라고 밝혔다 무르기에 따르면, 33명의 참가자들에게 메주고리예 현상에 대한 서면 의견, 즉 ‘보타(vota)’를 제출해 달라고 요청했다. 무르기는 다음과 같은 결과를 보고했다(2016년 9월 17일): 21명의 참가자가 ‘constat de non supernaturalitate’(초자연적 기원이 아님)를 선택했다. 9명의 참가자는 ‘constat de supernaturalitate’(초자연적 기원)를 선택했다. 3명은 ‘non constat de supernaturalitate’(초자연적 성격이 입증되지 않음)를 선택했다. 이는 ‘초자연적이지 않음’에 대한 비율이 약 63.6%인 반면, ‘초자연적’에 찬성표를 던진 사람은 9명에 불과함을 의미합니다. 루이니 위원회, 2010–2014 이 투표는 일반적으로 루이니 위원회로 알려진 메지고리예 국제 조사 위원회의 활동에 이어 진행되었다. 카밀로 루이니 추기경이 위원장을 맡은 이 위원회는 2010년에 설립되었습니다. 이 위원회의 임무는 메지고리예 현상을 조사하고 그 연구 결과를 교리신앙청에 제출하는 것이었습니다. 위원회는 2014년에 활동을 마쳤으며, 1981년에 발생한 최초의 발현 주장에 대해 초자연적 성격이 있을 가능성을 긍정적으로 평가했다. 프란치스코 교황, 신앙교리부의 검토 요청 거절 교리신앙청의 33명 위원들은 루이니 보고서뿐만 아니라 위원회의 결론에 이의를 제기하는 비판적 문서와 이러한 반박에 대한 추가 답변도 검토했다. 그 결과는 부정적이었다. 그러나 2017년, 프란치스코 교황은 이 부정적 평가를 따르지 않고, 대신 가장 초기에 보고된 발현에 관해 루이니 위원회가 내린 보다 긍정적인 조사 결과를 지지했다. 그는 …더 보기
펜실베이니아주 피츠버그의 마크 A. 에크만 주교(67세)는 알리퀸파에 있는 성 티투스 교회에서 거의 20년 동안 이어져 온 전통 라틴 미사를 종료할 예정이다. 에크만 주교는 2021년 피츠버그 보좌주교로 임명되었으며, 2025년 6월 레오 14세에 의해 피츠버그 주교로 승진했다. 8월 7일자 서한(아래 참조)에서 에크만 몬시뇰은 1962년 미사 경본을 사용하는 성 티투스 교회에서의 마지막 미사가 9월 4일로 예정되어 있다고 발표했다. 피츠버그에서 남은 두 차례의 전통 라틴 미사는 브라이튼 하이츠의 ‘그리스도 왕 연구소(Institute Christ the King)’와 웨스트 엔드의 ‘성 비오 10세 사제 형제회(Priestly Fraternity of St. Pius X)’에서 집전하고 있다. 에크만 주교는 자신의 전임자인 데이비드 A. 주빅 주교가 2022년에 성 티투스 성당에서 미사를 계속 집전할 수 있도록 바티칸의 허가를 받았다고 밝혔다. 당초 2년으로 승인된 이 허가는 2024년 9월에 2년 더 연장되었다. 주교는 추가 연장을 요청하지 않았으며, “본당 교회에서 옛 전례에 따라 미사를 집전할 수 있는 허가는 애초에 일시적인 조치로만 의도된 것이었다”고 밝혔다. 그는 또한 바티칸이 가톨릭 신자들이 노부스 오르도(Novus Ordo)로 돌아오기를 기대하고 있다고 덧붙였다. 영상: KnightsOfColumbusLatinMass.blogspot.com, AI 번역
Das berührt mich nicht im Geringsten. Warum flüchten sie nicht nach Dubai oder sonstige Länder ihrer Glaubensbrüder? Hier wollen sie unser Geld, dem Islam huldigen und uns zu Abhängige machen.
Klartext20/21-Gemeinsam Info-kanal Deutschlandhass - Ohne Entschuldigung, ohne Konsequenzen Aber das Geld wird dann doch sehr gern genommen Quelle Es ist den Menschen egal, weil mehr Demütigung kannst Du Menschen nicht entgegen bringen. Es ist unfassbar, jedes Volk würde die zum Teufel jagen, hier bedienen sich die Parasiten auch noch willkürlich am Steuergeld... Klartext20/21-Gemeinsam Info-kanal
Si yo te digo que los judíos quieren exterminarte me llamas antisemita... ¡A ver si tienes huevos a llamar GENOCIDAS a estos rabinos que te dicen que te quieren exterminar!
마르세유 대주교이자 프랑스 주교회의 의장인 장-마르크 아벨린 추기경은 8월 5일 Avvenire.it과의 인터뷰에서 “모든 종교는 자신만이 진리를 소유하고 있다고 정당하게 여긴다”고 말했다. [아랍어가 오랫동안 주류 언어로 자리 잡은] 마르세유의 종교적 다양성에 대해 언급하며, 아벨린 추기경은 무슬림, 유대인, 불교도, 기독교인의 공존을 신학적 과제로 묘사했다. “우리는 종교의 다양성을 만들어낸 것도 아니며, 모든 종교가 정당한 근거를 바탕으로 자신만이 진리를 소유하고 있다고 여긴다는 사실도 우리가 만들어낸 것이 아닙니다.” 교회의 보편성에 대해 아벨린 추기경은 다음과 같이 주장했다. “우리가 매주 일요일 낭송하는 사도신경은 교회의 보편성에 대한 소명을 구현하고 있습니다. 만약 제가 중국에서 태어났다면 유교 신자가 되었을 것이고, 일본에서 태어났다면 신도 신자가 되었을 것입니다.” 그는 교회의 보편성이란 “모든 종교를 믿는 남녀의 마음속에 있는 하느님을 향한 갈망”을 인정하는 것을 의미한다고 주장했다. 제2차 바티칸 공의회를 인용하며, 그는 성령께서 모든 이에게 “부활 신비와 연합될 가능성”을 주시고, 다른 종교의 신자들이 하느님을 찾는 방식 속에서 “성령의 작용의 일부”를 관찰할 수 있다고 말했다. 아벨린 추기경은 그리스도가 “모든 종교의 모든 신자, 심지어 믿지 않는 자들, 심지어 그분을 알지 못하는 자들까지”의 구세주라고 주장했다 . AI 번역
Hiroshima must remain forever in humanity's memory as a warning, not a precedent. Behind that explosion lay lives, families, dreams, and generations scarred by a pain that should never be repeated. No conflict, ideology, or pursuit of power can justify such a tragedy. May the memory of Hiroshima help us understand that, given our capacity for self-destruction, peace, dialogue, and reason are not merely options—they are a responsibility we owe to humanity and to generations yet to come. Never again a nuclear war.
Hiroshima debe permanecer para siempre en la memoria de la humanidad como una advertencia, no como un precedente. Tras aquella explosión había vidas, familias, sueños y generaciones marcadas por un dolor que jamás debería repetirse. Ningún conflicto, ideología o afán de poder puede justificar semejante tragedia. Que el recuerdo de Hiroshima nos ayude a comprender que, dada nuestra capacidad de autodestrucción, la paz, el diálogo y la razón no son meras opciones: son una responsabilidad que tenemos con la humanidad y con las generaciones venideras. Nunca más una guerra nuclear.
8월 6일, 교황 레오 14세는 시모나 브람빌라 수녀가 국장으로 있는 수도자부(Dicastery for Religious)에 15명의 새로운 자문위원을 임명했다. 신임 자문위원단은 주교 2명(알폰소 빈첸초 아마란테, 케빈 오티에노 음완다), 수도원장 1명을 포함한 사제 5명(이그나시 포사스, 다미안 아스티게타, 마우리치오 베빌라쿠아, 벤자민 얼, 플라비앙 맘부에니), 수도사 2명(앙투안 카진두, 에밀리 투루), 그리고 수녀 6명(키아라 로렌자토, 마리아 니르말리니, 마리아 로사우라 곤살레스 카사스, 메리 렘보, 패트리샤 머레이, 마리아 도 디스테로 로차 산토스)으로 구성되어 있다. 레오 14세는 이 네 가지 인사 결정에서 드러나듯이, 다시 한번 자유주의적이고 공의회적인 인물들을 임명했다. 전례의 획일성 완화, 창의성 증대 인도 출신의 마리아 니르말리니 수녀(A.C.)는 ‘시노달리티에 관한 시노드’(2023)의 구성원이었으며, “전례 개혁, 특히 미사 전례에서 획일성을 줄이고 창의성을 더 강조하기를” 희망했다. 같은 바티칸뉴스(VaticanNews.va) 인터뷰에서 그녀는 “교회 내 모든 지도부 및 의사결정 과정에 여성을 포함시켜야 한다”고 요구했다. 그녀는 2023년 프란치스코 교황의 재위 10주년을 맞아 유난히 열정적인 찬사를 썼다. 그녀는 그의 교황직을 “새로운 유형의 리더십, 새로운 방식의 교회 존재”라고 칭했다. 또한 그녀는 “교회 내에 절실히 필요한 개혁들”을 칭찬했다. 니르말리니 수녀는 프란치스코 교황의 이슬람과의 교류를 그의 교황 재임 기간 동안의 성과 중 하나로 명시적으로 꼽았다. “프란치스코 교황의 수많은 ‘최초’ 중 하나는 종교 간 대화, 특히 무슬림과의 대화에서 이룬 큰 진전이다.” 여성 사제 서품 지지, 동성애 옹호 I.B.V.M. 소속(로레토 수녀회)의 패트리샤 머레이 수녀는 아마도 이 명단에서 가장 의미심장한 인사일 것이다. 그녀는 초자유주의 성향의 국제 수녀장 연합(UISG)의 전 사무총장이다. 그녀는 여성 수도 생활 내에서 프란치스코 …더 보기
브리짓 슈테게만은 83세의 증조할머니이자 기독교인이었다. 7월 10일, 그녀는 온타리오주에서 캐나다의 ‘의료 지원에 의한 안락사(MAiD)’ 프로그램을 통해 생을 마감했다. 말기 4기 위암 진단을 받은 슈테게만은 자연사하기를 원했다. 그러나 그녀의 손녀이자 오랫동안 법적 대리인을 맡아온 브리짓 크라넨돈크가 휴가로 자리를 비운 사이, 의료진이 슈테게만과 MAiD에 대해 논의했다. 그 후 그녀는 자신의 가족에 대한 기본적인 질문에도 답하지 못했다는 주장이 있었음에도 불구하고, MAiD를 선택할 능력이 있는 것으로 간주되었다. 캐나다 가톨릭 뉴스(Canadian Catholic News)는 크라넨돈크가 할머니가 원래는 MAiD를 거부했으나, 자신이 자리를 비운 사이에 설득되어 이를 요청하게 되었다고 말했다고 보도했다. 크라넨돈크가 돌아와 할머니에게 정말 죽고 싶은지 물었을 때, 슈테게만의 반응은 가슴 아픈 것이었다. “내가 금요일에 죽어야 한다고? 그들이 금요일에 날 죽이려고 한다고?”, 그녀는 눈물을 흘리며 이렇게 물었다고 전해진다. 가족들에 따르면 그녀는 나중에 자신이 실수를 했다고 말하며 거듭 후회를 표했다고 한다. 사망 예정일 아침, 슈테게만은 가족들과 함께 밖에서 그녀가 가장 좋아하던 딸기 아이스크림을 먹으며 사제를 기다렸다. 이는 그녀를 사랑하는 사람들과 함께한 마지막 순간 중 하나였다. 의사가 도착했을 때, 스테게만은 두 손을 모아 기도하는 자세로 조용히 앉아 있었다고 전해진다. 가족들은 치명적인 약물이 투여되기 전에 최종 구두 동의를 받을 것이라고 확약받았다고 말한다. 가족들의 진술에 따르면, 그 마지막 “예”라는 말은 결코 나오지 않았다. 그럼에도 불구하고 약물은 투여되었다. 브리짓 슈테게만은 그날 사망했다. AI 번역
... So berichtet man in den USA über das Kanzlerdebakel in Deutschland ... Palast-Revolte: Plant die CDU einen Kanzlertausch ohne Neuwahlen? "Aus Verzweiflung plant die CDU Berichten zufolge ein Mittel, das in der Geschichte nur dreimal angewendet wurde: den Kanzlertausch – einen „Wechsel an der Spitze der Bundesregierung, ohne dass die Regierungskoalition aufgelöst oder Neuwahlen abgehalten werden“. (...) Politico berichtete:„Die Theorie hinter einem Kanzlertausch lautet, dass die Konservativen die Folgen der Wahlen im Osten abfedern und sich einen Schub verschaffen müssen, indem sie einen Führer ersetzen, der seine Tiefstwerte nicht abschütteln kann. (...) Einen Kanzler Jahre vor dem Ende seiner Amtszeit auszutauschen, würde bedeuten, weitgehend unerforschtes politisches Terrain zu betreten.“ Die Putschisten planen, ihn durch Hendrik Wüst zu ersetzen, den Ministerpräsidenten des westlichen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. (...) Umfragen zeigen, dass die AfD am 6. September in …더 보기
아타나시우스 슈나이더 주교는 8월 2일 아일랜드 리머릭에 위치한 ‘그리스도 왕이자 주권자 사제 연구소’에서 행한 강론에서 “전통 전례라는 귀중한 보물을 보존하는 것은 신앙 유산을 보존하는 일의 일부”라고 말했다. 그는 현재 코브, 렉슬립, 모나한, 아디 등 아일랜드 전역의 여러 지역에서 미사를 집전하고 강연을 진행하고 있다. 그 전에는 아프리카에 머물렀다. 지난 7월에는 탄자니아 푸마에서 ‘성 십자가의 어머니들과 선교사 수녀회’의 창립 50주년 기념 행사를 주재했다. 전례에 간섭하는 것은 종교를 파괴한다 일요일 강론에서 슈나이더 주교는 “역사는 전례, 나아가 종교적 감수성에 대한 간섭보다 종교에 더 위험한 것, 즉 불만과 불안, 분열, 배교를 초래할 가능성이 더 큰 것은 없다는 사실을 수천 번이나 증명해 왔다”고 상기시켰다. 그는 사도적 규칙을 상기시켰다. “고대는 보존되었고, 새로운 것은 거부되었다.” 돔 프로스페르 게랑저의 말을 인용하며, 그는 “새로운 교리를 도입하고자 하는 모든 이단자나 분파주의자는 어김없이 전통적인 전례와 맞닥뜨리게 된다”고 덧붙였다. 슈나이더 주교는 또한 “교회는 박물관이 아니다”라는 프란치스코 교황의 자주 반복되는 발언에 대한 응답을 한 것으로 보였다. 그는 그러한 주장을 하는 이들은 “적절하고 아름다운 표현이 수행하는 위대한 역할에 대해 눈이 멀어 있음을 드러내는 것”이라고 말했다. AI 번역
스페인 주교단, 세우타 이민자 문제로 의견 엇갈려: 스페인 주교회의 회장인 바야돌리드 대교구장 루이스 아르구에요 대주교는 이번 이민자 유입을 “침략”이라고 규정하며, 현지 교구의 인도주의적 대응과는 대조를 이뤘다. 아르궤요 대주교는 이번 유입이 더 광범위한 정치적 전략의 일환이라며, 이민자들이 “돈과 권력”을 둘러싼 투쟁에 이용되고 있으며 “인구 구조는 무기”라고 주장했다.