03:55
Introït Dicit Dominus ego des derniers dimanches après la Pentecôte - Ermitage Saint-Bède - Ciné Art Loisir Ermitage Saint-Bède (Isère) | Aide aux Monastères Introït « Dicit Dominus ego » des vingt …Plus
Introït Dicit Dominus ego des derniers dimanches après la Pentecôte - Ermitage Saint-Bède - Ciné Art Loisir
Ermitage Saint-Bède (Isère) | Aide aux Monastères
Introït « Dicit Dominus ego » des vingt-troisième, vingt-quatrième (et suivants) dimanches après la Pentecôte (rite traditionnel), interprété par Frère Toussaint.
Texte latin :
Dicit Dóminus : Ego cógito cogitatiónes pacis, et non afflictiónis : in vocábitis me, et ego exáudiam vos : et redúcam captivitátem vestram de cunctis locis. Ps. Benedixísti, Dómine, terram tuam : avertísti captivitátem Iacob.
Traduction française :
Moi, j’ai des pensées de paix et non d’affliction, dit le Seigneur ; vous m’invoquerez et je vous exaucerai, et je ramènerai vos captifs de tous les lieux. Ps. Vous avez béni, Seigneur, votre terre, vous ayez délivré Jacob de la captivité.
Mise en page de la partition grégorienne par Frère Toussaint à partir de l’édition vaticane du « Graduale Romanum » de 1908. Le rythme du chant s’inspire des études et des cours …
Plus
www.cine-art-loisir.com
Frère Toussaint a créé Gregorio avec des élèves en informatique :
Projet Gregorio — Wikipédia
gregorio-project.github.io
GregoBase | A database of gregorian scores
En espérant que cela vous aidera.
o 5480
Merci de votre réponse. Je suis allée voir. Le Latex ne m'est pas étranger puisque je l'utilise régulièrement. Néanmoins, gregorio-project il propose une véritable usine à gaz, cela gâche le plaisir.
Tant pis.
o 5480
svp, je cherche un logiciel pour écrire le grégorien.