Espiando en la manada: Amor.
Este primer capítulo se centra en el mundo emotivo de los animales, a través de la incursión de los bebés espía. Observaremos el afecto animal entre los que se da el amor, los celos, la aflicción e incluso interacciones románticas, observando a distintas especies animales: perro salvaje africano...