1
2
Paul M.
1113 Tsd.
Gesungen, der Barmherzigkeits-Rosenkranz, CHAPLET OF THE DIVINE MERCY. Der Barmherzigkeits-Rosenkranz in englischer Sprache. Auf dem katholischen Fernsehsender EWTN wird er fast täglich gesungen, …Mehr
Gesungen, der Barmherzigkeits-Rosenkranz, CHAPLET OF THE DIVINE MERCY.

Der Barmherzigkeits-Rosenkranz in englischer Sprache.

Auf dem katholischen Fernsehsender EWTN wird er fast täglich gesungen, regelmäßig im Nachtprogramm um 1:00 Uhr.

Gute Andacht!
Winfried
@Pugnus DEI.
Wurde hier evt. Devine Mercy mit Maria Devine Mercy (MDM; BdW) verwechselt?
Pugnus DEI.
DIVINE MERCY ist Falsch !!! LÜGE........ VORSICHT !!!
Paul M.
Übersetzung:
Der Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes
Am Anfang:
Vater unser..., 🙏
Gegrüßet seist Du, Maria..., 🙏
Ich glaube... (Apostolisches Glaubensbek.) 🙏
Auf den großen Perlen jeweils:
Ewiger Vater, ich opfere Dir auf, den Leib und das Blut, die Seele und die Gottheit, Deines über alles geliebten Sohnes, unseres Herrn Jesus Christus, als Sühne für unsere Sünden und die der ganzen Welt.Mehr
Übersetzung:

Der Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes

Am Anfang:
Vater unser..., 🙏
Gegrüßet seist Du, Maria..., 🙏
Ich glaube... (Apostolisches Glaubensbek.) 🙏

Auf den großen Perlen jeweils:
Ewiger Vater, ich opfere Dir auf, den Leib und das Blut, die Seele und die Gottheit, Deines über alles geliebten Sohnes, unseres Herrn Jesus Christus, als Sühne für unsere Sünden und die der ganzen Welt.
🙏
Auf den 10 kleinen Perlen jeweils:
Durch sein schmerzhaftes Leiden habe Erbarmen
mit uns und mit der ganzen Welt

🙏
Am Ende dreimal:
Heiliger Gott, heiliger starker Gott,
heiliger unsterblicher Gott,
habe Erbarmen mit uns und mit der ganzen Welt.


🙏 🙏 🙏
Paul M.
Im katholischen Fernsehen
(Sender: EWTN)
wird er fast täglich gesungen,
regelmäßig im Nachtprogramm
um 1:00 Uhr.

🙏
3 weitere Kommentare von Paul M.
Paul M.
Zum heutigen Barmherzigkeits-Sonntag,
der Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
in englischer Sprache:
Barmherzigkeits-Rosenkranz:
1.
Beginn mit Kreuzzeichen,
2.
Vater Unser,
3.
Ave Maria und dem
4.
Glaubensbekenntnis
1. 🙏
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
2. 🙏
Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name;
Thy kingdom come; Thy will be done on …Mehr
Zum heutigen Barmherzigkeits-Sonntag,
der Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit
in englischer Sprache:

Barmherzigkeits-Rosenkranz:

1.
Beginn mit Kreuzzeichen,
2.
Vater Unser,
3.
Ave Maria und dem
4.
Glaubensbekenntnis

1. 🙏
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
2. 🙏
Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name;
Thy kingdom come; Thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation, but deliver us from evil, Amen.

3. 🙏
Hail Mary, full of grace.
The Lord is with thee.
Blessed art thou amongst women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners,
now and at the hour of our death, Amen.

4. 🙏
I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth,
and in Jesus Christ, His only Son, our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried;
He descended into hell; on the third day He rose again from the dead;
He ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the Father almighty; from there He will come to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church,
the communion of saints, the forgiveness of sins,
the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.

🙏
Große Perlen:
Eternal Father, I offer You
the Body and Blood,
Soul and Divinity of
Your dearly beloved Son,
Our Lord Jesus Christ,
in atonement for our sins
and those of the whole world.


🙏
Jeweils 10 X beten, kleine Perlen:
For the sake of His sorrowful Passion,
have mercy on us and on the whole world.

🙏
Ganz am Ende 3 X beten:
Holy God, Holy Mighty One,
Holy Immortal One,
have mercy on us
and on the whole world.
Paul M.
Zum Rosenkranz-Monat Oktober:
www.kathnews.de/eine-million-ki…
Eine Million Kinder beten weltweit den Rosenkranz! 🙏
Gebet vereint Kinder auf der ganzen Erde. 🙏Mehr
Zum Rosenkranz-Monat Oktober:

www.kathnews.de/eine-million-ki…

Eine Million Kinder beten weltweit den Rosenkranz! 🙏

Gebet vereint Kinder auf der ganzen Erde. 🙏
Paul M.
DANKE, Klaus!
Das Wichtigste hab' ich hier gepostet:
Verehrter ksf,
die Oberin von Polen hat mich gebeten ihre Fragen zubeantworten.
1. Ich weis nicht wo in Deutschland so ein Heiligtum gibt, es ist aber war, dass einige Gruppen der Verehrer sich darum bemühen die korrekte Übersetzung bekannt zu machen.
2. u. 3. Der Text lautet:
Ewiger Vater, ich opfere Dir auf, den Leib und das Blut, die Seele …Mehr
DANKE, Klaus!
Das Wichtigste hab' ich hier gepostet:

Verehrter ksf,

die Oberin von Polen hat mich gebeten ihre Fragen zubeantworten.

1. Ich weis nicht wo in Deutschland so ein Heiligtum gibt, es ist aber war, dass einige Gruppen der Verehrer sich darum bemühen die korrekte Übersetzung bekannt zu machen.

2. u. 3. Der Text lautet:

Ewiger Vater, ich opfere Dir auf, den Leib und das Blut, die Seele und die Gottheit, Deines geliebten Sohnes unseres Herrn Jesus Christus, als Sühne für unsere Sünden und die der ganzen Welt.

Durch sein schmerzhaftes Leiden hab Erbarmen mit uns und mit der ganzen Welt.


4. Es gab keine zusätzliche Erscheinungen zu diesem Gebet!!!!! Das ist nur die Überfrömmigkeit
des Menschen, die alles "besser" wissen will. :)

5. Jedes Ordinariat kann eine solche Aprobation geben. Es ist nicht nur für bestimmte reserviert.

6. Der Text befindet sich im Tagebuch der Hl.Faustyna unter der Nr. 949-950.



Gottes Segen und viel Freude ma Dienst des Barmherzigen Herrn.

Sr.Joanna

kirchlich.net/…/rosenkranz-zur-…
Philomena
Interessant ist, daβ in der englischen Version die Übersetzung „atonement“ gebraucht wird, was Sühne bedeutet. Im Deutschen hieß die ursprüngliche Übersetzung aus dem Polnischen auch „zur Sühne unserer Sünden….“. Später wurde das Wort „Sühne“ durch „Verzeihung“ ersetzt.
Latina
schon mal auf meine neue pfarrei geguckt,lieber Paul M.? ja,sehr schön der Barmherzigkeitsrosenkranz hier. 👏
Franzi
@Paul M.
ich freue mich, daß ich jetzt endlich den Text in englischer Sprache habe
und den Barmherzigkeitsrosenkranz jetzt mitsingen kann, wenn er nachts um 01.00 Uhr auf EWTN ausgestrahlt wird.
Danke
FranziMehr
@Paul M.

ich freue mich, daß ich jetzt endlich den Text in englischer Sprache habe
und den Barmherzigkeitsrosenkranz jetzt mitsingen kann, wenn er nachts um 01.00 Uhr auf EWTN ausgestrahlt wird.

Danke
Franzi
Paul M.
Der Barmherzigkeits-Rosenkranz in englischer Sprache.
Auf dem katholischen Fernsehsender EWTN wird er fast täglich gesungen, regelmäßig im Nachtprogramm um 1:00 Uhr.
Übersetzung:
Der Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes
Am Anfang:
Vater unser..., Gegrüßet seist Du, Maria..., Ich glaube...
Auf den großen Perlen:
Ewiger Vater, ich opfere Dir auf, den Leib und das Blut, die Seele und die Gottheit …Mehr
Der Barmherzigkeits-Rosenkranz in englischer Sprache.
Auf dem katholischen Fernsehsender EWTN wird er fast täglich gesungen, regelmäßig im Nachtprogramm um 1:00 Uhr.

Übersetzung:

Der Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes

Am Anfang:
Vater unser..., Gegrüßet seist Du, Maria..., Ich glaube...

Auf den großen Perlen:
Ewiger Vater, ich opfere Dir auf, den Leib und das Blut, die Seele und die Gottheit Deines über alles geliebten Sohnes, unseres Herrn Jesus Christus, um Verzeihung für unsere Sünden und die Sünden der ganzen Welt zu erlangen.
(einmal)
🙏
Auf den kleinen Perlen:
Durch sein schmerzhaftes Leiden habe Erbarmen
mit uns und mit der ganzen Welt

(zehnmal)
🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏
Am Ende dreimal:
Heiliger Gott, heiliger starker Gott, heiliger unsterblicher Gott,
habe Erbarmen mit uns und mit der ganzen Welt.


🙏 🙏 🙏