Charles-Pierre Baudelaire, Landschaft

Charles Baudelaire Charles-Pierre Baudelaire [ʃaʀl.pjɛʀ bodlɛʀ] Audiodatei abspielen (* 9. April 1821 in Paris; † 31. August 1867 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und einer der bedeutendsten …Mehr
Charles Baudelaire
Charles-Pierre Baudelaire
[ʃaʀl.pjɛʀ bodlɛʀ] Audiodatei abspielen
(* 9. April 1821 in Paris; † 31. August 1867 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und einer der bedeutendsten Lyriker der französischen Sprache. Er wurde vor allem durch seine Gedichtsammlung Les Fleurs du Mal bekannt und gilt als wichtiger Wegbereiter der literarischen Moderne in Europa...
Landschaft
Ich will, um mein Lied zu dichten fromm und verschwiegen,
Nahe beim Himmel wie ein Sterngucker liegen,
Will lauschen der Glocken Feiergesang,
Den der Wind mir vom Kirchturm herüberschwang; In den Händen das Kinn, von der Kammer hoch oben Belausch' ich der Werkstatt Treiben und Toben, Schau auf Giebel und Türme und Wolken so weit Und träume den Traum von der Ewigkeit. Wie lieblich, wenn durch Nebel flimmernd bricht Da Sternenglanz, am Fenster dort ein Licht, Bleiche Dünste durch den Abend rinnen, Und vom Mond sich Zauberfäden spinnen. So lass' ich den Frühling, den Sommer, den Herbst mir vergehn, …Mehr
Fischl
die Übersetzung macht auf das Original neugierig
Carlus teilt das
85
eine sehr schöne Information, Danke