de.news
Gericht in Hongkong weist die Berufung von Kardinal Zen zurück

Das Berufungsgericht von Hongkong hat die Verurteilung des 94-jährigen Kardinals Joseph Zen und vier weiterer ehemaliger Treuhänder eines humanitären Hilfsfonds bestätigt. Kardinal Zen erschien mit einem Gehstock vor Gericht.

Er wurde im Jahr 2022 gemeinsam mit der Rechtsanwältin und ehemaligen Abgeordneten Margaret Ng, der ehemaligen Abgeordneten Cyd Ho, der Sängerin Denise Ho und dem Wissenschaftler Hui Po-keung verurteilt, weil sie es versäumt hatten, den „612 Humanitarian Relief Fund“ gemäß der Hongkonger Vereinsverordnung anzumelden.

Jeder von ihnen wurde zu einer Geldstrafe von 4.000 HK$ (etwa 440 €) verurteilt. Die Verurteilungen waren die ersten ihrer Art im Rahmen dieser Verordnung.

Der Fonds wurde im Juni 2019 gegründet, um Menschen, die während der Proteste festgenommen oder verletzt worden waren, rechtliche, medizinische und sonstige finanzielle Unterstützung zu gewähren. Er stellte seinen Betrieb im Oktober 2021 ein.

Heute wiesen drei Richter das Argument der Angeklagten zurück, der Fonds sei Geld, das über einen Treuhandfonds verwaltet werde, und stelle daher keine „Vereinigung“ dar.

Sie stellten fest, dass die Verantwortlichen des Fonds gegenseitige Rechte und Pflichten hatten und dass es sich um mehr handelte als um treuhänderisch verwahrtes Geld. Der Fonds qualifizierte sich daher als „Verein“ und hätte sich registrieren lassen oder eine Ausnahmegenehmigung beantragen müssen.

Das Gericht wies zudem Argumente zur Vereinigungsfreiheit zurück und stellte fest, dass die Registrierungspflicht keine unzumutbare Belastung dieses Rechts darstelle.

Ng erklärte, die Angeklagten beabsichtigten, beim Obersten Berufungsgericht von Hongkong Berufung einzulegen. Sie sagte, es bedürfe einer Klärung darüber, was eine „Vereinigung“ ausmache, und warnte, das Urteil könne erhebliche Folgen für die Zivilgesellschaft haben.

Zen und die anderen Treuhänder wurden im Mai 2022 unter dem Verdacht der „Kollusion mit ausländischen Kräften“ gemäß dem nationalen Sicherheitsgesetz von Hongkong festgenommen. Sie wurden jedoch nie wegen dieses Vergehens angeklagt.

AI-Übersetzung
2K
De Profundis teilt das

Ein Berufungsgericht in Hongkong hat heute die Verurteilungen aus dem Jahr 2022 gegen Seine Eminenz Kardinal Joseph Zen Ze-kiun, S.D.B., und vier weitere Treuhänder des inzwischen aufgelösten „612 Humanitarian Relief Fund“ bestätigt.
Der 94-jährige Kardinal, emeritierter Bischof von Hongkong, wurde zu einer Geldstrafe von 4.000 HK$ (512 US-Dollar) verurteilt.
Die fünf waren 2022 erstmals unter dem Verdacht der Zusammenarbeit mit ausländischen Kräften gemäß dem Nationalen Sicherheitsgesetz festgenommen worden, obwohl sie nie nach diesem Gesetz angeklagt wurden.

488
Carlus teilt das
59