Tres paraísos ha creado Dios.
Tres paraísos ha creado Dios: Uno para el hombre en estado de inocencia, paraíso terrenal; otro para el hombre en gracia, paraíso del cielo; y otro para sí mismo, María, paraíso de Dios.
Un comentario más de Cecilia Argentina
Tres paraísos ha creado Dios: Uno para el hombre en estado de inocencia, paraíso terrenal; otro para el hombre en gracia, paraíso del cielo; y otro para sí mismo, María, paraíso de Dios.
Un comentario más de Victoria María
Tri ráje vytvorili Boha: jeden pre človeka v stave nevinnosti, pozemského raja; iný pre človeka v milosti, v nebeskom raji; a ďalšie pre seba, Máriu, Boží raj.
Три притули створили Бог: Один для людини в стані невинності, земний рай; інший для людини в благодаті, рай небесний; а інший для себе, Марія, рай Бога.
4 más comentarios de miscelánea
Tre paradisi hanno creato Dio: uno per l'uomo in uno stato di innocenza, il paradiso terrestre; un altro per l'uomo in grazia, paradiso dei cieli; e un altro per se stesso, Maria, paradiso di Dio.
Drei Häfen haben Gott geschaffen: Eine für den Menschen in einem Zustand der Unschuld, irdisches Paradies; ein anderer für den Menschen in Gnade, Paradies des Himmels; und ein anderer für sich, Maria, Paradies Gottes.
Trois paradis ont créé Dieu: un pour l'homme en état d'innocence, paradis terrestre; un autre pour l'homme en grâce, paradis du ciel; et un autre pour lui-même, Marie, paradis de Dieu.
Three havens created God: One for man in a state of innocence, earthly paradise; another for man in grace, paradise of heaven; and another for himself, Mary, paradise of God.
Tres paraísos ha creado Dios: Uno para el hombre en estado de inocencia, paraíso terrenal; otro para el hombre en gracia, paraíso del cielo; y otro para sí mismo, María, paraíso de Dios.