Une belle prière de Saint Colomban pour le Carême
Aotrou Doue gwrizienn eztirp eus ma ene kement tra zo bet plantet eno gant an eneber tennet eus ma c'halon hag eus ma c'halon direizh laka ac’hanon da voazañ ouzh ar mad abalamour da en oberoù hag e gwirionez 'H an da servijout dit te hoc'h-unan Gouzout a ran kas reolennoù ar C'hrist da benn ha klask ac'hanout O Doue! Ro din ar memor, ar garitez, ar feiz, Aotrou, ober ma mad ganin ha ro din ar pezh a soñjez bezañ talvoudus din. Amen.
Une belle prière de Saint Colomban pour le Carême
Seigneur Dieu, déracine, extirpe de mon âme tout ce que l’adversaire y a planté, enlève de mon cœur et de mes lèvres toute iniquité, donne-moi l’habitude du bien afin que, en œuvre et en vérité, je te serve, toi seul, je sache accomplir les préceptes du Christ et te chercher, ô mon Dieu ! Accorde-moi la mémoire, la charité, la foi, Seigneur, opère en moi le bien et donne-moi ce que tu juges m’être utile. Amen.