he.news
"הם רוצים להרוג אותי ביום שישי?" – סבתא-רבא עברה המתת חסד בקנדה



בריג'יט שטגמן הייתה סבתא-רבא בת 83 ונוצרייה. ב-10 ביולי היא נפטרה במסגרת תוכנית הסיוע הרפואי למות (MAiD) של קנדה, באונטריו.

סטגמן, שאובחנה כחולה בסרטן קיבה סופני בשלב IV, רצתה למות מוות טבעי. אך בזמן שנכדתה ומייצגתה המשפטית הוותיקה, בריג'יט קרנדונק, הייתה בחופשה, צוות רפואי שוחח עם סטגמן על תוכנית ה-MAiD.

לאחר מכן היא הוכרזה כבעלת יכולת לבחור ב-MAiD, למרות שלכאורה לא הייתה מסוגלת לענות על שאלות בסיסיות אודות משפחתה. "Canadian Catholic News" דיווח כי קרננדונק אמרה שסבתה דחתה בתחילה את ה-MAiD, אך שוכנעה לבקש זאת במהלך היעדרותה.

כשהחזרה קרננדונק ושאל את סבתה אם היא באמת רוצה למות, תגובתה של סטיגמן הייתה קורעת לב. "אני אמורה למות ביום שישי? הם רוצים להרוג אותי ביום שישי?", היא שאלה, לפי הדיווחים, בין דמעות.

משפחתה מספרת כי מאוחר יותר היא הביעה שוב ושוב חרטה, ואמרה להם שעשתה טעות.

בבוקר שבו הייתה אמורה למות, ישבה סטגמן בחוץ עם משפחתה, אכלה גלידת תות – האהובה עליה – וחיכתה לכומר. אלה היו כמה מרגעייה האחרונים עם האנשים שאהבו אותה.

כשהרופא הגיע, לפי הדיווחים, סטגמן ישבה בשקט, ידיה שלובות בתפילה.

משפחתה טוענת שהובטח להם כי תתקבל הסכמה מילולית סופית לפני מתן התרופה הקטלנית. על פי גרסתם, ה"כן" הסופי הזה מעולם לא הגיע. התרופה ניתנה בכל זאת.

בריגיטה שטגמן נפטרה באותו יום.

תרגום בינה מלאכותית
7