Vatikanas: velionis IVE įkūrėjas Carlos Miguel Buela atsakingas už homoseksualinius nusikaltimus.
Vatikanas viešai pasisakė dėl ilgai trunkančios bylos dėl argentiniečio kunigo Carloso Miguelio Buela, „Įsikūnijusio Žodžio instituto“ (IVE) įkūrėjo.
Byla oficialiai prasidėjo 2020 m. gegužę, kai kardinolas Santos Abril y Castelló įsteigė Specialųjį baudžiamąjį teismą, skirtą ištirti kaltinimus Buela atžvilgiu.
Išklausęs kaltinamąjį, jo advokatą ir daugybę liudytojų, teismas 2021 m. liepos 20 d. paskelbė nuosprendį. Jame nustatyta, kad Buela padarė nusikaltimus, pažeidžiančius šeštąjį įsakymą, susijusius su penkiais instituto nariais vyrais.
Buela pateikė apeliacinį skundą.
Vėliau buvo sudarytas Specialusis baudžiamasis apeliacinis teismas, kuris atliko papildomą tyrimą, įskaitant papildomus Buelos ir jo gynybos pasiūlytų liudytojų parodymus.
2023 m. kovo 30 d. apeliaciniai teisėjai pasitarė ir balsavo už tai, kad būtų patvirtinta pirmojo teismo išvada dėl tų penkių atvejų. Tačiau dar prieš tai, kai apeliacinis sprendimas galėjo būti oficialiai parengtas ir paskelbtas, 2023 m. balandžio 23 d. Genujoje mirė Buela.
Dėl to birželio mėnesį baudžiamoji byla buvo nutraukta.
Šis procedūrinis skirtumas tapo pagrindiniu ginčo objektu IVE viduje. Buela mirė, kol nebuvo paskelbtas galutinis apeliacinio teismo sprendimas. Todėl jam jau nebegalėjo būti skirta bausmė.
Vis dėlto apeliacinis teismas jau buvo balsavęs už pirmosios instancijos nuosprendžio palikimą galioti.
Rugsėjo 24 d. pranešime, kurį pasirašė Vatikano Religijų dikasterijos prefektė sesuo Simona Brambilla, Vatikano valdžia pareiškė, kad teismai pasiekė „moralinį tikrumą“ dėl Buelos atsakomybės už smurtinius seksualinius nusikaltimus prieš keletą asmenų.
Remiantis Vatikano pranešimu, tiesos nustatymas dabar yra teisingumo aktas tų, kuriems Buela padarė žalą, atžvilgiu.
Jame taip pat nagrinėjamas klausimas, kaip institutas turėtų paminėti savo įkūrėją, naudoti jo raštus ir atvaizdus bei iš naujo įvertinti savo tapatybę, atsižvelgdamas į bažnytinių teismų padarytas išvadas.
AI vertimas