Ubi caritas et amor- Gdzie miłość wzajemna i dobroć
Hymn
Gdzie miłość wzajemna i dobroć,
Tam znajdziesz Boga żywego.
W jedno nas tu zgromadziła miłość Chrystusa,
Weselmy się w Nim i radujmy.
Z pokorą szczerą miłujmy Boga,
Z czystego serca miłujmy się nawzajem.
Weselmy się w Nim i radujmy.
Gdzie miłość wzajemna i dobroć,
Tam znajdziesz Boga żywego.
Skoro się wszyscy tu gromadzimy,
Strzeżmy się tego, co nas rozdziela.
Niech ustaną wszystkie gniewy i spory,
A pośrodku nas niech będzie Chrystus.
Gdzie miłość wzajemna i dobroć,
Tam znajdziesz Boga żywego.
Obyśmy oglądali Twoje oblicze, Chryste Boże,
Razem ze świętymi, w chwale Twego królestwa.
To będzie naszą radością czystą i bez granic
Przez nieskończone wieki wieków
Gdzie miłość wzajemna i dobroć,
Tam znajdziesz Boga żywego.
Około 800 roku w opactwie w Reichenau
napisano ten hymn,
śpiewany przy codziennym rozdawaniu żywności ubogim
i umywaniu im nóg:
„Ubi caritas et amor” - który rozpoczyna sie słowami
” Gdzie miłość wzajemna i dobroć, Tam znajdziesz Boga żywego"
I który przetrwał do naszych czasów i znalazł miejsce
w liturgii Wielkiegi Czwartku - mandatum .
