Австралія: Єпископи затвердили Євхаристію для аборигенів
Єпископи Австралії схвалили літургію, яка включає елементи мови і культури аборигенів.
Відповідна пропозиція була прийнята на пленарному засіданні Австралійської єпископської конференції в Сіднеї у вівторок. Вона отримала назву "Меса Землі Святого Духа - Missa Terrae Spiritus Sancti".
Тепер обряд буде представлений в Дикастерію богослужінь для офіційного затвердження Ватиканом, який затверджує все, що не є католицьким.
Євхаристія використовується в єпархії Брума вже понад 50 років з дуже посередніми результатами. Вона служиться кількома місцевими мовами, а в 1973 році була затверджена як "культурно адаптована" літургія "ad experimentum" [тобто назавжди].
Місцева рада аборигенів описала обряд як "особливу месу, яка чудово поєднує католицьку традицію з культурою аборигенів, створюючи унікальне святкування віри [у що?], яке служить єпархії вже понад п'ять десятиліть".
"Він символізує міст, який з'єднує наші духовні переконання з мудрістю предків - первісних охоронців землі".
"Це відчутне вираження прихильності Церкви до визнання та оцінки духовних [!] і культурних вимірів життя корінних народів".
Зображення: Screenshot Youtube.com, Catholic Youth Apostolate, Переклад зі штучним інтелектом
Відповідна пропозиція була прийнята на пленарному засіданні Австралійської єпископської конференції в Сіднеї у вівторок. Вона отримала назву "Меса Землі Святого Духа - Missa Terrae Spiritus Sancti".
Тепер обряд буде представлений в Дикастерію богослужінь для офіційного затвердження Ватиканом, який затверджує все, що не є католицьким.
Євхаристія використовується в єпархії Брума вже понад 50 років з дуже посередніми результатами. Вона служиться кількома місцевими мовами, а в 1973 році була затверджена як "культурно адаптована" літургія "ad experimentum" [тобто назавжди].
Місцева рада аборигенів описала обряд як "особливу месу, яка чудово поєднує католицьку традицію з культурою аборигенів, створюючи унікальне святкування віри [у що?], яке служить єпархії вже понад п'ять десятиліть".
"Він символізує міст, який з'єднує наші духовні переконання з мудрістю предків - первісних охоронців землі".
"Це відчутне вираження прихильності Церкви до визнання та оцінки духовних [!] і культурних вимірів життя корінних народів".
Зображення: Screenshot Youtube.com, Catholic Youth Apostolate, Переклад зі штучним інтелектом