Австралия: Епископите одобряват евхаристия за аборигените
Епископите на Австралия одобриха литургия, която включва елементи от езика и културата на аборигените.
Предложението беше прието на пленарното заседание на Австралийската епископска конференция в Сидни във вторник. То се нарича "Меса на Земята на Светия дух - Missa Terrae Spiritus Sancti".
Сега обредът ще бъде представен на Дикастерията за богослужение за официално одобрение от Ватикана, която одобрява всичко, което не е католическо.
Евхаристията се използва в епархията на Брум повече от 50 години с много посредствени резултати. Тя се оглавява на няколко местни езика и е одобрена през 1973 г. като "културно адаптирана" литургия "ad experimentum" [т.е. за вечни времена].
Местният съвет на аборигените описва ритуала като "отличителна меса, която красиво съчетава католическата традиция с културата на аборигените, за да създаде уникално празненство на вярата [в какво?], което служи на епархията вече повече от пет десетилетия".
"Той символизира мост, който свързва нашите духовни вярвания с мъдростта на предците на първоначалните пазители на земята".
"Той е осезаем израз на ангажимента на Църквата да признава и оценява духовните [!] и културните измерения на живота на коренните народи".
Изображение: Screenshot Youtube.com, Catholic Youth Apostolate, Превод на AI
Предложението беше прието на пленарното заседание на Австралийската епископска конференция в Сидни във вторник. То се нарича "Меса на Земята на Светия дух - Missa Terrae Spiritus Sancti".
Сега обредът ще бъде представен на Дикастерията за богослужение за официално одобрение от Ватикана, която одобрява всичко, което не е католическо.
Евхаристията се използва в епархията на Брум повече от 50 години с много посредствени резултати. Тя се оглавява на няколко местни езика и е одобрена през 1973 г. като "културно адаптирана" литургия "ad experimentum" [т.е. за вечни времена].
Местният съвет на аборигените описва ритуала като "отличителна меса, която красиво съчетава католическата традиция с културата на аборигените, за да създаде уникално празненство на вярата [в какво?], което служи на епархията вече повече от пет десетилетия".
"Той символизира мост, който свързва нашите духовни вярвания с мъдростта на предците на първоначалните пазители на земята".
"Той е осезаем израз на ангажимента на Църквата да признава и оценява духовните [!] и културните измерения на живота на коренните народи".
Изображение: Screenshot Youtube.com, Catholic Youth Apostolate, Превод на AI